joi, 26 iulie 2012

Scrisoare trimisă astăzi


To:
José Manuel Barroso
President of the European Commission
1049 Brussels, Belgium

Subject: Romanian Referendum for Presidential Dismissal

Your Excellency,

As you have expressed an interest in Romanian current political situation, please be informed that Mr. Basescu, the impeached and suspended president, has instructed his supporters not to cast their votes during the upcoming national referendum for his dismissal.

The declared reason for his behaviour was that he intends to “win” this referendum by the quorum technicality. The referendum is valid only if more than half of the total number of electors are showing to cast their votes, and Mr. Basescu declared that he intends to keep more than that half at home.

By doing that, he and his political Party of Democrat Liberals have waived my constitutional and fundamental right to a free and unconstrained vote, as my vote is no longer secret. If I chose to stay home, it is like I vote No at the referendum, or in favour of Mr. Basescu. If I chose to go to vote, it is like I vote Yes to the same referendum, or against Mr. Basescu. Either way, my vote would be visible for anyone who may monitor me.

I publicly asked the Romanian authorities to fix this vice in the referendum before it takes place or to cancel the referendum for the reason of this fundamental fault of not ensuring my freedom of choice during the voting process through secrecy of the ballot.

Now I am asking you to take a public and official stand on the same issue, in your capacity of the President of the European Commission.

You should make a public address to the Romanian electorate and encourage them to cast their votes. Moreover, you should call upon the Romanian authorities to wave the condition of quorum for this referendum as being a fundamental fault in the voting process. And you should sanction the attitude and behaviour of Mr. Basescu and his party for trying to prevent me for exercising my right to a free and secret vote in this matter of presidential dismissal.

I hope to hear from you soon, as the referendum is only three days away.

Best regards,

Hari Bucur-Marcu
Romanian Citizen
Bucharest, Romania

8 comentarii:

  1. Traducere în românește:
    Excelența voastră,

    Deoarece v-ați exprimat interestul în politica românescă actuală, vă rog să luați aminte că domnul Băsescu, președintele acuzat și suspendat, a dat instrucțiuni susținătorilor săi să nu își pună voturile în urne, pe timpul următorului referendum de demitere a domniei sale.

    Motivul declarat al comportamentului său a fost că domnia sa intenționează să „câștige” acest referendum prin tehnicalitatea cvorumului. Referendumul este valabil numai dacă mai mult de jumătate din numărul electorilor se prezintă să își dea votul, iar domnul Băsescu a declarat că intenționează să țină în case mai mult decât această jumătate.

    Prin aceasta, domnia sa și partidul domniei sale Democrat Liberal mi-au reziliat dreptul meu fundamental și constituțional la un vot liber și neconstrâns, deoarece votul meu nu mai este secret. Dacă optez să stau acasă, este ca și cum aș vota Nu la referendum, adică în favoarea domnului Băsescu. Dacă optez să merg la vot, este ca și cum aș vota Da la același referendum, adică împotriva domnului Băsescu. În ambele variante, votul meu va fi vizibil pentru orice m-ar monitoriza.

    Am cerut public autorităților românești să repare acest viciu al referendumului înainte ca acesta să aibă loc, sau să îl anuleze pe motivul existenței acestei greșeli fundamentale de a nu îmi asigura alegerea liberă pe timpul procesului de votare, prin secretul votului.

    Acum vă cer dumneavoastră să luați o atitudine publică și oficială în aceiași problemă, în calitatea dumneavoastră de președinte al Comisiei Europene.

    Va trebui să vă adresați public electoratului român și să îi încurajați să meargă să voteze. Mai departe, va trebui să cereți autorităților românești să anuleze condiția de cvorum la acest referendum, ca fiind o greșeală fundamentală a procesului de votare. Și va trebui să sancționați atitudinea și comportamentul domnului Băsescu și partidului său de a încerca să mă priveze de exercitarea dreptului meu la un vot liber și secret în această materie a demiterii președintelui.

    Sper să primesc un răspuns de la dumneavoastră curând, deoarece mai sunt doar trei zile până la referendum.

    Cu cele mai bune gânduri,

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. O sa-ti raspunda. Un consilier roman, dar dupa vot.

      Ștergere
    2. Not good enough, ar zice britanicul :)

      Ștergere
  2. Câtă cheltuială pentru un singur om?!
    Câte alegeri de primar pentru Bucureşti?
    Câte alegeri pentru preşedinte?
    Câte referendumuri?
    Dar pentru ce?
    Pentru "Aici sunt banii dumneavoastră?"
    Pentru "în cinci minute îmi dau demisia"?
    Pentru "rog toţi românii să vină la vot" şi după aceea mă sucesc?
    Pentru "I-am ciuruit, ce-mi plac glumele mele"?
    Pentru că sunt cel mai tare căpitan de cursă lungă al României, dar nu ştiu unde a fost "sabordată" flota României, nici măcar un vas...
    Pentru "facem totul deschis, pe merite..." şi fata preşedintelui devine parlamentar european, "pe cinstite"!?
    Şi aşa mai departe.
    După 89, România, datorită oamenilor "cinstiţi", a căzut pe mâna şmecherilor. Băse e unul dintre ei. Nu ultimul, dar cel mai tare!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Poate nu cel mai tare, dar, cu siguranță, cel mai vizibil. Și cel mai inadecvat pentru orice demnitate publică, ca să nu mai vorbim de prima demnitate publică în stat.
      Numai că, așa cum a fost cu Ceaușescu, dacă pică doar un singur om, iar ceilalți rămân, sistemul își va schimba doar numele, dar năravul de a spolia România și de a asupri pe români ba.

      Ștergere
  3. Jos cu el! Jos cu toţi şmecherii care mai încurcă rezolvarea unei probleme simple: De ce, pe un pământ binecuvântat de Dumnezeu, oamenii nu sunt fericiţi?!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. DA!
      Excelentă întrebare! Răspunsul este în noi, trebuie doar să îl recunoaștem...

      Ștergere