Pe când toată suflarea
din Țară urmărea cu sufletul la gură, la televizor, plimbarea unui domn cu
niște pungi pline de bani prin fața unui minister românesc, doamna procuror
general Laura Codruța Kővesi și-a anunțat public încheierea mandatului. Ai fi
zis că momentul apariției și anunțului doamnei Kővesi a fost orchestrat cu mare
grijă, pentru a trece cât mai nebăgat în seamă, în raport cu celălalt eveniment.
Asta, deși el este unul memorabil.
Doamna Kővesi a ținut un
adevărat discurs, din care am reținut că domnia sa părăsește scaunul de
procuror general și că îl lasă în locul său pe domnul Daniel Morar, eternul șef
al procurorilor anticorupți. Și-a mai mărurisit doamna respectivă și intenția
de a-i lua locul domnului Morar la parchetul anticorupție sau, măcar, dorința să
ajungă șefă la orice structură ce se ocupă de asemenea luptă.
Astfel, am fost încredințați că nu asistăm la sfârșitul unei epoci, ci doar
la cel al unei etape din perpetua prezență a dubletei Kővesi – Morar la cârma
anchetatorilor publici. În subsidiar, am aflat că noi, cetățenii români, suntem
doar un public spectator la un asemenea eveniment. Și, ca orice public, nu
putem interveni în desfășurarea spectacolului, nici dacă am vrea.
După consumarea momentului mediatic, premierul Victor Ponta ne-a spus că se
află în aceiași situație cu noi, în sensul că nu poate interveni în niciun fel,
însă, spre deosebire de ceilalți membri ai publicului, domnia sa nici măcar nu
poate să comenteze sau să își spună opinia despre acest subiect.
Aflat la televiziunea Antena 3, domnul Ponta l-a rugat pe domnul Mircea
Badea, de la În gura presei, să
vorbească în numele său, atâta vreme cât domnia sa nu are voie să spună nimic. Domnul
Badea a spus că doamna Kővesi și domnul Morar sunt „smardoii” domnului Băsescu
Traian, adică cei pe care acesta îi asmute împotriva oricui are chef. Ca să fim
riguroși, domnul Badea doar i-a comparat pe cei doi cu niște „smardoi” ai unui
„șmecher” de mahala și nu a zis, textual, că ei ar fi așa de-adevăratelea.
Asta, probabil, pentru a evita ca temutul Consiliu Național al Audiovizualului
să îi ceară dovezi în sensul celor afirmate despre dubletă.
De fapt, domnul Mircea Badea de la Antena 3 a zis, cu alte cuvinte, că doamna
Kővesi și domnul Morar fac poliție politică, în favoarea domnului Băsescu
Traian, pe bani publici.
Cât adevăr ar fi în această afirmație? Dacă, prin poliție politică,
înțelegem acele elemente de forță și constrângere ce fac „ordine” în Țară, în
sensul că, la comanda altor politicieni incomodați de acele atitudini,
arestează, exclud din viața publică sau, cel puțin, închid prin forță gura unor
politicieni ori simpli cetățeni ce au anumite atitudini politice, atunci putem
spune că, în România, ne confruntăm cel puțin cu elemente de poliție politică,
dacă nu chiar cu o instituție de tip poliție politică, ca parte a Procuraturii.
Ocazia de a înființa o asemenea instituție, care să poată face arestări și
să propună sentințe împotriva victimelor indicate de politicianul în favoarea
căruia lucrază, însă fără ca inițiatorii să fie blamați pentru oficializarea
poliției politice într-un stat pretins democratic, s-a ivit pe vremea
ministeriatului de justiție al doamnei Monica Macovei.
Atunci, Occidentul exasperat de corupția de stat extinsă de la noi, precum
și de imposibilitatea justiției, la fel de coruptă, de a judeca și condamna
demnitarii români, a încurajat crearea unor instituții dedicate, după modelul
celor ce acționează împotriva crimei organizate.
A fost evident, din primul moment, că ideea este proastă, iar paralela sau
comparația este strâmbă. În cazul luptei împotriva crimei organizate, o
instituție specializată se justifica prin faptul că acei criminali erau perfect
identificabili în rândul populației, numai că ei nu stăteau cu mâinile în sân
să aștepte să fie prinși și judecați, ci corupeau ori sancționau violent pe
oricine ar fi încercat să îi dea pe mâna justiției, ea însăși cumpărată de
aceștia, în mare parte. Mai mult chiar, modul de organizare criminală și
metodele de lucru ale mafioților solicitau cu necestiate o pregătire specială,
care nu se regăsește în portofoliul unui polițist sau procuror obișnuit.
În cazul justiției împotriva corupției, făptașii nu sunt deloc
identificabili cu ochiul liber, ci doar bănuiți. La fel ca orice criminal de
drept comun, ei sunt cinstiți până la proba contrarie, sau nevinovați până nu
sunt declarați altfel. Ori, simpla atribuire a unui caz de cercetare penală
unui procuror dedicat cazurilor de corupție îl scoate automat pe cel cercetat
din categoria cetățeanului nevinovat și i se pune eticheta de corupt, înainte
ca judecătorii să se pronunțe asupra vinovăției sale. Ceea ce numai justiție nu
se poate numi, într-o lume civilizată.
În schimb, această situație poate căpăta numele de poliție politică. Pentru
că este suficient ca un politician incomod pentru putere sau un cetățean
guraliv să fie cercetat de parchetul anticorupție, indiferent pentru ce fapte, ca,
imediat, toată lumea să îl arăte cu degetul cât de corupt este. Bineînțeles, o
asemenea pecete devine, fără îndoială, o pedeapsă pentru orice persoană
publică, în condițiile în care acea persoană contează pe credibilitatea
propriei onestități. Sunt deja notorii multe cazuri în care prezumtivii corupți
nu numai că au fost „cercetați”, dar au făcut chiar și închisoare, mai multe
luni, fără a fi judecați și condamnați pentru faptele ce li se imputau. Foarte
puțini dintre aceștia au ajuns în faza de judecare a procesului, iar și mai
puțini au fost dovediți vinovați și pedepsiți definitiv pentru corupție.
Nu este mai puțin adevărat că Occidentul s-a declarat satisfăcut cu
arestarea preventivă a unor nume sonore, ca și când astfel s-ar fi făcut
dreptate. Ideea de parchet anticorupție în România a fost lăudată în toate rapoartele
Europei, iar munca șefului acestui parchet, domnul Daniel Morar, a fost
ridicată în slăvi de ambasadorul Americii la București, ce l-a și declarat de
domnul respectiv persoană de neînlocuit de la cârma acestui organ, fără să
spună niciun cuvânt despre poliția politică pe care parchetul anticorupție o
poate face nestingherit și aparent legal, numai să vrea. Chestia asta cu omul
de neînlocuit a ținut, însă, numai până ieri, când doamna Kővesi a decis că
oricine poate fi șef la anticorupție, iar că domnul Morar trebuie neapărat
promovat ca de neînlocuit la șefia Parchetului.
În realitate, investigarea corupției nu necesită nici metode și nicio
pregătire specială, putând fi condusă de orice procuror. Singurul lucru care
l-ar putea ține departe pe acest procuror de investigarea unui caz de corupție
ar fi prezumția că, la rândul său, ar fi
și el corupt. De altfel, procedura de atribuire a unui caz unui procuror
anticorupție ține doar de nivelul tranzacției investigate și de poziția
investigatului în piramida ierarhiei în stat, în sensul că anticorupții se
ocupă doar de sume și de oameni mari, lăsând celorlalți orice alte dosare
mărunte. Sau, putem spune că un conducător politic precum domnul Băsescu nu are
de ce să transforme întreaga Procuratură în poliție politică, trecută în
subordinea sa directă, ci se adresează numai unui anumit corp de procurori,
lăsându-i pe ceilalți să își facă meseria cum știu ei mai bine.
Pe termen scurt, perpetuarea celor doi „smardoi” la conducerea poliției
politice băsiste înseamnă că alegerile generale vor fi supervizate
procuraristic în interesul exclusiv al domnului Băsescu. Acesta nu va mai avea
nevoie să iasă în fața garajului ce i-a servit drept sediu de campanie în
pregătirea referendumului de demitere a sa, pentru a indica cine să fie
anchetat sau chiar arestat pentru că nu votează cum vrea domnul președinte
reinstalat. Acum, din adâncurile Palatului Cotroceni, cu toate canalele de
comunicații secrete deschise, acest președinte de masă verde va putea să îl
conducă pe domnul Morar cu precizie, spre țintele dorite.
Pe terment lung, rocada dintre doamna Laura Codruța Kővesi și domnul Daniel
Morar la șefia Procuraturii Generale și, în perspectivă apropiată, la șefia
Parchetului Anticorupție, ne indică faptul că, în România anului 2012, poliția
politică există, funcționează și are un viitor strălucit. Numai că o asemenea
Românie devine din ce în ce mai neatrăgătoare pentru proprii ei cetățeni
cinstiți.
Citindu-vă, ca de obicei, cu atenție, mi-a atras atenția un cuvânt pe care îl întâlnesc pentru prima oară- „smardoi „.
RăspundețiȘtergereAm realizat că este termen argotic, așa că am plecat pe urmele lui.
Ceva aș spune înainte de demersul lingvistic- primul semestru, la clasele a VI-a, a VII-a, a VIII-a începe cu multe ore de studiu dedicate vocabularului. Dacă atunci când este vorba despre multele situații, foarte frumoase, de îmbogățire a acestui capitol foarte important al existenței noastre, elevii nu prea se înghesuie să vină cu exemple, nici să-și însușească serios modalitățile de derivare, compunere, conversie, cum vine în discuție „argoul„, brusc, interesul lor crește.
Aduc exemple auzite pe ici, pe colo, construcții lexicale, care mai de care mai năstrușnice, mai puține din operele unor scriitori..
Dacă este să ne referim la dicționarele de argouri, la noi au apărut cam târziu, spun asta, gândindu-mă la medievalul Fr. Villon, cu ale lui Balade.
În literatura noastră, M.R. Paraschivescu a devenit celebru cu ”Cântice țigănești”. Cum să uităm arghezienele ”Flori de mucigai„ „Groapa „ lui E. Barbu, „Maidanul cu dragoste„-G.M. Zamfirescu etc.
Revenind la gureșul „smardoi„ am dat fuga să-l caut.
Știam că există o doamnă„Nina Croitoru Botârniche, care a realizat un dicționar interesant , adunând o groază de cuvinte , mai ales din pușcării.
În căutarea mea, am dat peste un alt nume-Horea Țântaș, cunoscător al mediului penitenciarelor, care i-a oferit material dens de lucru.
Ce am aflat în căutând? că acest cuvânt este un derivat de la verbul „mardati„, țigănesc, care înseamnă „a lovi„. Chițibușar, ca toate cuvintele din gașca lui, repede s-a făcut cunoscut, derivându-se- smardoi-= deținut, pușcăriaș, bătăuș, temut de către ceilalți.„Vă altoiți ca doi smardoi„. A apărut și o rudă mai corpolentă, așa o văd eu, „ smardoială„..„să vezi ce slardoială o să-ți dau„!
Nu vă spun câte sinonime i s-au alăturat, semn că limba noastră este un organism viu, expresiv, mereu dispus să se îmbogățească.
Iată niște sinonime pentru substantivul „smardoi” abrasan, anasin, arzoi, arzului, bătăuș, mardeiaș, mardoi, caftangiu, cârăitor, ciumeg ( îl auzisem în iarnă, pe la unii domni cu blazon), ciumete, goldan, haidău, lămuritor, masor ( fără „ e„, pălitor, scalpete( îl folosește un domn, posesor de blog, când vorbește despre profesori!!) trosnitor și ultimul, deocamdată, trosnitoric( chiar sună interesant).
Nu prea cred în statistici, dar mă gândesc că suntem tari de tot la capitolul Sinonimi argourilor! exagerez?
Tare mult vă mulțumesc pentru expunerea comprehensivă privind eticheta de smardoi atribuită acestor doi procurori în raport cu capo di tutti capi care este domnul Băsescu.
ȘtergereNu exagerați deloc în ceea ce privește imprumuturile lexiale argotice în limba română. Fenomenul este, însă, oarecum original. În majoritatea limbilor, argoul este inventat de la zero, astfel încât utilizatorii lui să fie feriți de înțelegerea celor din afara găștii sau cartierului, ori din altă comunitate profesională ori civilă. La noi, s-au împrumutat, pur și simplu, cuvinte din țigănește, dar și din turcește, grecește, sârbește...
Cât despre „smardoi”, cel care l-a introdus în discuție, în relație cu cei doi procurori șefi, l-a și definit, ca numind o persoană fără creier dar plină de mușchi, care ia la bătaie pe oricine îi spune șeful de gașcă ori de cartier. Fără să îi pese de consecințe.